ترجم فرنسي عربي فروع الدين

نتائج ذات صلة

• microbiologie (n.) , {biol.}
  عِلْم يَدْرُس الْجَرَاثِيم كَفَرْع مِن فُرُوع الطِّبّ أَوْ الزِّرَاعَة {أحياء}
  ... المزيد
• algèbre (n.) , {math.}
  فَرْع مِنْ فُرُوع الرِّيَاضَة قَائِم عَلَى إِحْلَال الرُّمُوز مَحَلّ الْأَعْدَاد {رياضيات}
  ... المزيد
• el endettement (n.) , m
  دين
  ... المزيد
• la dette (n.) , f
  دين
  ... المزيد
• el conformisme (n.) , m
  دين
  ... المزيد
• la foi (n.) , f, {relig.}
  دين {دين}
  ... المزيد
• dévot (adj.)
  دين {dévote}
  ... المزيد
• conviction (n.)
  دِين
  ... المزيد
• la tique (n.) , f
  دين
  ... المزيد
• croyant (adj.) , {relig.}
  دَيِّن {دين}
  ... المزيد
• croyance (n.)
  دِين
  ... المزيد
• credo (n.) , {relig.}
  دِين {دين}
  ... المزيد
• créance (n.) , {law}
  دَيْن {قانون}
  ... المزيد
• el culte (n.) , m
  دين
  ... المزيد
• la religion (n.) , f, {relig.}
  دين {دين}
  ... المزيد
• religieux (adj.)
  دين {religieux}
  ... المزيد
• progresser (v.)
  دين
  ... المزيد
• doctrine (n.) , {phil.}
  دِين {فلسفة}
  ... المزيد
• avancer (v.)
  دين
  ... المزيد
• el crédit (n.) , m
  دين
  ... المزيد
• pieux (adj.)
  دين {pieux}
  ... المزيد
• la maturité (n.) , f
  استحقاق الدين
  ... المزيد
• apologiste (n.)
  مُدَافِعٌ عن دِين
  ... المزيد
• ardoise (n.) , {econ.}
  دَيْن بَضَائِع {اقتصاد}
  ... المزيد
• calotin (n.) , {relig.}
  رجل دين {دين}
  ... المزيد
• baraquer (v.) , {zool.}
  دِينُ اَلْإِسْلَام {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• renégat (n.) , {relig.}
  مُرْتَدٌّ عن دِين {دين}
  ... المزيد
• religieux (adj.) , {relig.}
  مَنْسُوبٌ لِلدِّين {دين}
  ... المزيد
• quitte (adj.) , {comptabilité}
  خَالِص مِنْ اَلدَّيْن
  ... المزيد
• prêteur (adj.)
  صاحِبُ الدَّيْن
  ... المزيد

أمثلة

• Diverses questions concernant l'enregistrement des branches d'organisations religieuses ont été clarifiées et résolues.
  ووُضحت المسائل المتعلقة بتسجيل فروع المنظمات الدينية وتم حلها.
• Les masters universitaires de pédagogie religieuse islamique, les facultés de théologie islamique et les programmes de formation d'imams et d'enseignants dans des universités européennes sont autant de dispositifs susceptibles de favoriser un dialogue fructueux.
  وما استحداث برامج على مستوى الدراسة الجامعية لمنح شهادة الماجستير في أصول تدريس الدين الإسلامي، واستحداث فروع للعلوم الدينية الإسلامية، فضلا عن برامج تدريب الأئمة في الجامعات الأوروبية، وكليات تدريب المعلمين، سوى بعض من الأمثلة التي تيسر إجراء حوار مثمر.
• 3.7 Important secteur d'activité dans le pays, les sections féminines des organisations religieuses offrent un des réseaux les plus étendus d'organisations de la société civile du pays.
  3-7 وهناك قطاع هام بالبلد، وهو قطاع الفروع النسائية للمنظمات الدينية، حيث توفر هذه الفروع شبكات بالغة الاتساع لمنظمات المجتمع المدني بكافة أنحاء فانواتو.
• Le Gouvernement a également déclaré que seulement 5 des 47 branches de l'Église pentecôtiste de Jésus-Christ au Kirghizistan avaient été enregistrées; les autres menaient des activités religieuses sans être enregistrées, en contravention avec la législation kirghize.
  وأعلنت الحكومة أيضا أن خمسة فروع فقط من فروع كنيسة يسوع المسيح الخمسينية البالغ عددها 47 فرعا هي التي تم تسجيلها؛ أما الفروع الباقية فتقوم بأنشطتها الدينية دون تسجيل مما يشكل انتهاكا لتشريعات قيرغيزستان.